maanantai 17. marraskuuta 2014

Loppukesän Deesis - Late Summer Deesis

Maalauskaverini Tea ja minä pidimme oman viikonloppuretriitin mökillä. Tea maalasi ruhtinas Igorin Jumalanäitiä, ja minä sain pienen Deesikseni hyvälle alulle. Olin keväällä saanut Ullallta mukavan esipiirrossarjan kopion ja Joonaksella oli myynnissä edullisesti pieniä, juuri samalla mittasuhteilla olevia lautoja. Nykyään pyrin piirtämään esipiirrokset itse, mutta välillä on rentouttavaa olla ammoisen, tuntemattoman kolleegan vietävänä. Tea oli lomaillut Italiassa, ja tuonut setin ihania Pompeij -henkisiä pigmenttejä. Päätin kokeilla ercolano blu -nimistä turkoosia taustaan.


My friend Tea and I had our own painting retreat in the countryside. Tea worked on her Igor´s Mother of God and I started on a mini-Desis. In the spring Ulla gave me some copies of drawings of a small Desis -group. Joonas happened to have little boards for sale, with exactly the same proportions as the drawings. Nowadays I mostly do my drawings myself, but sometimes it feels good to let a unknown colleague from a distant past take the the lead. Tea had been to Italy on her vacation and bought a set of lovely, Pompei -style pigments. I decided to try out the ercolano blu for the background.



Puutarhassa auringonkukat ja kesäkurpitsat ottivat kesän loppuspurttia.
Outside in the garden my sunflowers and zucchinis were growing like crazy.



Ehdittiin me hiukan sienestääkin.
We did some mushrooming too.





Taustassa Ercolano blu, okra ja sekoitusvalkoinen ohuina kerroksina.
The background is Ercolano blu, yellow ochre and titanium/zinc withe in thin layers.


Kukkahuivi? Peitän sillä ikonit, jotta kärpäset eivät kävisi syömässä emulsiota!
Scarf with roses? For covering the icons to keep the flies from eating emulsion!

2 kommenttia:

enkulin käsityöt kirjoitti...

Upeat ikonit.

katakos kirjoitti...

Kiitos Enkuli! Nämä syntyivät jotenkin niin kivuttomasti ja ripeästi, lähes huomaamattani. Näkymätön avustaja varmaan asialla. :)